zona fronterera f
- border area
- borderland | border district | march | marchland
Resultats de la cerca per a «zona fronterera»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Their main activity is in the Myanmar border area. | La seva activitat principal és la zona fronterera amb Myanmar. |
| Font: Covost2 | |
| As a border region, the Bohemian Forest has had a complicated history. | Com a zona fronterera, la Selva de Bohèmia ha tingut una història complicada. |
| Font: Covost2 | |
| In the following centuries, several battles took place in this frontier area. | Durant els segles següents hi va haver unes quantes batalles en aquesta zona fronterera. |
| Font: Covost2 | |
| Czechoslovak sign dating from the beginning of the 1980s, informing of entry into the frontier zone. | Cartell txecoslovac que al començament dels anys vuitanta informava de l’entrada a la zona fronterera. |
| Font: wikimedia | |
| The building was built to defend the border area of the Gaià river from attacks by the Saracens. | L’edifici va ser construït per defensar la zona fronterera del riu Gaià dels atacs dels sarraïns. |
| Font: MaCoCu | |
| Located in the eastern part of the region of Ripollès, Camprodon Valley is located in border area of the neighboring country, France. | Situada a la part més oriental de la comarca del Ripollès, la Vall de Camprodon es troba en zona fronterera del país veí, França.… |
| Font: MaCoCu | |
| Such accusations are being levelled at taxi drivers in the border area. | Aquestes acusacions s’estan llançant contra taxistes de la zona fronterera. |
| Font: Europarl | |
| While growing up in the border area between Switzerland, Germany and France I was fascinated by the limits of the landscape as I passed through these countries. | Vaig créixer a la zona fronterera entre Suïssa, Alemanya i França i és per això que sempre em va fascinar la idea de creuar els límits establerts al paisatge. |
| Font: MaCoCu | |
| At the border of el Priorat, Colldejou has as neighbors la Torre de Fontaubella to the north, Marçà and Capçanes to the west and Pradell de la Teixeta to the northwest. | A la zona fronterera del Priorat té com a veïns la Torre de Fontaubella al nord, Marçà i Capçanes a l’oest i Pradell de la Teixeta al nord-oest. |
| Font: MaCoCu | |
| They have used neo-Nazis to instal an unstable, aggressive regime on Russia’s “borderland” – the way through which Hitler invaded, causing the deaths of 27 million people. | Han utilitzat els neonazis per instal·lar un règim inestable i agressiu a la “zona fronterera” de Rússia – el camí a través del qual Hitler va envair, causant la mort de 27 milions de persones. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |